CatsCradle - for Freelance Translators (автор: Stormdance)

Переводите веб сайты без беспокойства об HTML коде.

CatsCradle написан для профессиональных свободных переводчиков и агентств по переводам – специальный редактор веб страниц, который позволяет запросто перевести веб страницы из одного языка в другой.

CatsCradle захватывает весь текст с веб страницы, вставляет во встроенный редактор для перевода бок о бок, потом автоматически устанавливает ваш переведенный текст на веб страницу – оставляя все важные HTML тексты нетронутыми. Для проверки как все функционирует, вы можете быстро просмотреть вашей прогресс работы в веб браузере, щелкнув мышью. И все это бесплатно!

К специальным особенностям относятся:
- Многоязычный GUI на трех языках (Африкаанс, Бразильский португальский, Голландский, Французский, Немецкий, Английский, Венгерский, Итальянский, Польский, Японский, Русский, Испанский и Украинский).
- Встроенный Глоссарий, который может предложить подходящее слово или фразу во время перевода.
- Встроенная система памяти перевода.
- Каталог проектного файла с подсчетом слов (может считать слова для целых папок и веб страниц).
- Помимо веб страниц CatsCradle может управляться с .hhc и .hhk содержимым справок и index файлов, так что подходит для перевода файлов помощи .chm тоже.

Поиск схожих программ: перевод текста, перевод английского, русский перевод, перевод слов, русско украинский, украинский русский, переводчик венгерского, бока сайт, украинский язык

Скриншот CatsCradle - for Freelance Translators
Рейтинг
Лицензия
Бесплатная
Операционные системы
Windows XP/7/8
Размер
1.8 MB